Indie projects

A rather detailed collection of indie projects, drafts, books in progress, former out-of-print editions, updated on a rolling basis, is available HERE.
Alternatively, most publications are available on A|A|C.

a private notbeook

 

Advertisements

Die Leere Mitte – Call for papers

Guidelines

Broadly accepted: Experimental and conceptual writing, theoretical papers, asemic and concrete texts, vispo, theorems, axiom collection, quantum weirdness, reviews of books addressing these topics and the like.
Texts: poetry (60 lines max. overall); prose (500-600 words max. overall). Format: Times New Roman 12; single line spacing; all in one .doc or .odt file. Languages: Catalan, Croatian, English, French, German, Italian, Russian, Spanish.
Visual: 1-3 B&W images. Format: jpg, tiff, png, 72-300 DPI.

Simultaneous submissions are welcome, provided that the piece is withdrawn if accepted elsewhere, as well as previously published works when properly credited. Each issue will be free to download (.pdf). A printed version will be made available through lulu.com for collectors. No reading fee; no payment or complimentary copies to contributors at present. Authors assume responsibility for the originality, intellectual property rights and ethical implications of submitted works.

submissions: leeremittemag ‘at’ gmail ‘dot’ com
twitter: @LeereMitte
home: https://leserpent.wordpress.com/category/dlm/

Loops on “Gahsher”

These pieces explore the linguistic potentiality of mathematical functions, to build formulas whose plots resemble writings or other verbal objects (such as seals or logos): for this purpose, the native LaTex environment for scientific typesetting has been exploited to manipulate functions while simultaneously editing a print-ready asemic handbook.
This blend of Mathematics with writing aims at addressing writing/drawing from an unexplored perspective and testing an entirely new concept of book, one which is not written but coded, living and dynamic, eventually ready to interact with the surrounding environment by means of sensors, to adapt and change its content.
More about Loops on «Gasher», Whitney Kerutis editor, Summer, 2019.

GMuMaPS – Instalação

Satisfeitos com o largo número de participantes que o projeto atingiu nesta primeira edição. GMuMaPS viu a ascenção de mais de 200 obras de 73 artistas participantes.Nem todas as obras foram incluídas no poema-objeto, dos 240 recebidos foram selecionados 208 para a instalação. Não houve artistas excluídos, nem algum tipo de seleção de valor estítico. Apenas condicionantes técnicas como a qualidade para impressão / definição da obra. Apenas 32 obras ficaram de fora.

Dunkelwort

Das Wort gebiert sich selbst,
zerreißt die Siegel weniger Töne.
Es springt allein in uns auf,
es verlässt unseren Mund nie,
es ist die Saite unsrer Stimme.

Wir werden Wörter sein.

*

Du weißt,
wo die Wörter liegen
– aus verschwundenen Silben
wehen die Wunden.

Leise, ihr Winde!

Es sind die Knochen des Baumes,
in denen die Toten knospen.

*

In einem Lüftchen:
der Kreis einer Blume,
der verblühte Schrei
zwischen den Welten,
gegen den Atem der Zeit.

Es gibt kein Gesicht.
Die leere Mitte des Spiegels
weitet sich nach dem Licht.
Was ist es sonst, als feine Risse
zwischen Sache und Name?

Die Leere gebiert sich selbst,
die Welt unterscheidet die Teile
– sie liegen in Lichtlinien.

Lege die Worte in die Wunde,
in den blinden Stern der Sehnsucht.

So fallen die Toten,
so atmen die Steine
auf der schwarzen Träne.

*

Vollzieh es nicht ganz
unterm vieläugigen Licht,
über dem Glanz einer Träne
diesseits des Sterbens.

Nicht das Wort hat dir
die Narben aufgetrennt.

Die Worte schweigen
in allen Wunden,
sie lernen sterben
um alle Stimmen herum.

Eine Dunkelheit,
dunkler als die deinige,
haben sie bereits
erhellt.

Dunkelwort
hast du gesprochen,
von jetzt an
hat das Dunkel eine Sprache.

So seien es die Worte,
die dich abschirmen,
alsbald der Tag licht.

*

Dies ist die Kurve des Auges,
der blinde Spiegel der Zeit.

Aus der Sicht eines Auges,
wäre ich etwas?
Zwei Apfelhälften?

Zwei starre Augen im Leeren.
Sie überschreiten den Spiegel nie.

Nichts macht so einsam
wie das Wort
Wirklichkeit.


Dunkelwort (e altre poesie), with an essay by Marta Vilardaga, Morrisville 2015, (Ger-It). ISBN: 978-1326223373
Presented at Stadtsprachen Literaturfestival, Berlin 2016.
buy: amazon.it | .com | .de | .uk

Alphabets (seen in profile)

Alphabets (seen in profile), «Infinity’s Kitchen», n.10, 2019.
ISBN 978-1795298803

Infinity’s Kitchen is an experimental literary journal. It explores a place for literature in a post-digital setting, publoshing creative work that results from new recipes, or from existing recipes compellingly redefined. We seek to experiment with the ways to make literature. Contributors in this issue: Jack Williams, Federico Federici, Marton Koppany, Anna Ciummo, Laura Ortiz, Daniel King, Bruno Neiva, Glen Armstrong, Sacha Archer, Zorica Petkoska Kalajdjieva, Ryan Snyder, Simon Wake, Joseph Young.